Aller au contenu
Site internet

Choisir son nom de domaine : .fr ou .com, les règles simples

Votre nom de domaine, c'est votre adresse sur internet. Vous allez le dire au téléphone, l'imprimer sur vos cartes et le coller sur votre vitrine. Autant bien le choisir dès le début.

Le nom de domaine est la partie « votre-commerce.fr » de l'adresse de votre site. Il sert aussi pour vos adresses e-mail professionnelles. Une fois choisi, le changer est possible mais pénible : il faut prévenir tout le monde, refaire les supports imprimés, et Google doit tout réapprendre. Voici les règles pour ne pas se tromper.

Règle n°1 : court et facile à dire

Imaginez-vous le dicter au téléphone. S'il faut épeler, ajouter des tirets, préciser « avec deux L », c'est trop compliqué.

  • Bien : boulangerie-du-pont.fr, garagemartin.fr
  • Moins bien : boulangerie-patisserie-traiteur-du-pont-louviers.fr

Règle n°2 : proche de votre nom commercial

Le client doit pouvoir deviner votre adresse à partir de votre enseigne. Si votre nom est déjà pris, ajoutez la ville ou le métier : garagemartin-evreux.fr, martin-plomberie.fr.

Règle n°3 : .fr ou .com ?

Pour un commerce qui travaille en France, le .fr est un excellent choix : il inspire confiance aux clients français et indique clairement que vous êtes en France. Le .com reste le plus connu dans le monde. Si les deux sont libres, vous pouvez réserver les deux et rediriger l'un vers l'autre.

Évitez les extensions exotiques (.biz, .online, .shop pour un commerce qui ne vend pas en ligne) : elles sont moins connues et paraissent parfois moins sérieuses.

Règle n°4 : pas de mots compliqués ni d'accents

Les accents sont techniquement possibles dans un nom de domaine, mais source d'erreurs : beaucoup de gens les oublient en tapant. Préférez « boucherie-centrale.fr » à « boucherie-céntrale.fr ». Évitez aussi les chiffres qui peuvent s'écrire en lettres (« 2 » ou « deux » ?).

Règle n°5 : le domaine doit être à VOTRE nom

C'est le point le plus important, et le plus souvent négligé. Si un prestataire réserve le domaine pour vous, vérifiez qu'il est bien enregistré au nom de votre entreprise, ou qu'il vous sera transféré si vous partez. Un domaine enregistré au nom du prestataire peut vous être très difficile à récupérer.

Tirets ou pas tirets ?

Les deux fonctionnent. Les tirets rendent le nom plus lisible (boulangerie-du-pont.fr) mais il faut les préciser à l'oral. Sans tiret, c'est plus simple à dire mais parfois moins lisible (boulangeriedupont.fr). Choisissez ce qui se lit sans ambiguïté.

Le nom de domaine aide-t-il le référencement ?

Un peu, mais beaucoup moins qu'avant. Mettre « plombier-evreux » dans le domaine n'est plus une astuce magique. Ce qui compte vraiment, c'est le contenu de votre site, votre fiche Google et vos avis. Choisissez d'abord un nom facile à retenir pour vos clients. Pour les vrais leviers, lisez notre guide du référencement local.

Et pour les e-mails ?

Un nom de domaine vous permet d'avoir une adresse du type contact@votre-commerce.fr, bien plus professionnelle qu'une adresse gratuite. Pensez-y au moment de choisir : le nom doit aussi bien fonctionner avant le « @ ».

Où et comment le réserver

Les noms de domaine se réservent auprès de bureaux d'enregistrement (les « registrars »), pour une durée d'un an renouvelable. Les offres de site clé en main incluent souvent la réservation. Pensez à activer le renouvellement automatique : un domaine oublié peut être racheté par quelqu'un d'autre.

Questions fréquentes

Combien coûte un nom de domaine ?

En général quelques euros à une vingtaine d'euros par an pour un .fr ou un .com, selon le fournisseur. Méfiez-vous des prix très bas la première année qui augmentent fortement ensuite.

Mon nom est déjà pris, que faire ?

Ajoutez votre ville ou votre métier, ou essayez une autre extension (.fr si le .com est pris). Évitez de prendre un nom trop proche d'un concurrent, pour ne pas créer de confusion.

Puis-je changer de nom de domaine plus tard ?

Oui, en redirigeant l'ancien vers le nouveau pour ne pas perdre vos visiteurs. Mais c'est une démarche à éviter si possible : autant bien choisir dès le départ.

Ce guide est rédigé par l'équipe Pixir à partir de notre expérience auprès des commerces de proximité. Les obligations légales évoluent : pour une situation précise, vérifiez sur les sites officiels (service-public.fr, CNIL, economie.gouv.fr).

Pixir

Être trouvé sur Google et faire revenir vos clients, sans y passer vos soirées

Un site professionnel à votre nom et une app de fidélité, faits pour vous. Dès 9,90 € par mois, sans engagement, en ligne en 7 jours.